Prevod od "žádnou stopu" do Srpski


Kako koristiti "žádnou stopu" u rečenicama:

"Když zabijí v Dallasu policistu, a nemají žádnou stopu.
"U Dalasu ubiju policajca, nemaju pojma ko je kriv.
Obávám se, že R2 nezachytil žádnou stopu princezny.
Bojim se da R2 ne može naæi kraljevnu Leiu.
Zatím žádnou stopu nemáme, kromě toho kabátu.
Mi još uvek nemamo tragove osim ovog kaputa.
Než jsme prošli tvoje věci a nenašli žádnou stopu.
Dok nismo pregledali tvoje stvari i nismo pronašli ni traga.
Zatím nemáme žádnou stopu, alespoň co se týče nápisů, nebo vzkazů na místě činu.
Ima veze s bandama? - Nema naznaka o tome u smislu grafita ili "potpisa".
To nemáte žádnou stopu, od které bychom mohli začít?
Zar nemate nikakve tregove, da mi mozemo krenuti?
Nenašli žádnou stopu biologických nebo chemických látek.
Nisu otkrili tragove bioloških ili hemijskih agenasa.
Fakt, že o jeden přicházíš, nevrhá dobré světlo na žádnou stopu, kterou předložíš.
To što gubiš jedno. umanjuje snagu dokaza koje predoèiš.
Slečno Lenovová pan Mars nenašel po Tomovi žádnou stopu.
Gospoðice Lenova, g. Mars nije mogao da uðe u trag Tomu.
Vypneme firewall, rekurzivní algoritmus vytáhne tvoje heslo, aplikace se vymaže a nezanechá žádnou stopu o tom, že jsme tam byli...
Probijamo firewall i obrnuti algoritam zgrabi tvoju lozinku, aplikacija se sama briše i nema tragova da smo bili ovdje.
FBI se k případu nechce vyjadřovat, neboť dosud nenašla žádnou stopu.
Za to vreme, FBl ne želi da daje komentare pošto nema traga od Svagera.
Již jsme začali hledat druhý, ale... nemáme žádnou stopu.
Vec smo poceli da trazimo drugi, ali... nemamo tragova.
Dobře, někde tam venku je kufřík jen Bůh ví s čím uvnitř, a zjevně vy lidi nemáte žádnou stopu.
Тамо негде је кофер са ко зна чим у себи и очигледно је да ни ви људи немате решење.
Dozorci prohledávají ostrov, ale nemají žádnou stopu.
Управник и људи су све прочешљали, нема ни трага.
Tajné služby nemají žádnou stopu a tak všichni jen hádáme, který ze světových padouchů má tento zločin na svědomí?
Snage reda nemaju nikakvih informacija, pa se svi pitaju tko je zlikovac odgovoran za ovaj gnjusan zločin?
Eden o něm nemůže najít žádnou stopu.
Eden ne može da mu uðe u trag.
Opravdu si myslíte, že jste taková dobrá, že jste nezanechala žádnou stopu?
Vrlo malo ljudi su imali tu informaciju. Stvarno mislite da ste tako dobri da niste ostavili iza niti traga vaše crvene kose?
Před dnešní vraždou neměla policie žádnou stopu vedoucí k dopadení vraha.
U izvještajima veèerašnjeg ubojstva nema tragova tko je ubojica.
FBI k nám nemá žádnou stopu.
FBI nam više nije na tragu.
Po dalším pátrání... policie neobjevila žádnou stopu, která by ji spojovala s oběťmi...
Posle temeljne istrage... Policija nije pronašla dokaze da je ona bila meðu žrtvama...
Zředěn v krvi způsobuje infarkt 8 hodin po přijmutí a nenechává žádnou stopu.
Rastvara se u krvi, i izaziva srèani zastoj 8 sati nakon unošenja i ne ostavlja tragove.
Zředěn v krvi, způsobí infarkt 8 hodin po užití, a nezanechá žádnou stopu.
Rastvara se u krvi i izaziva srèani zastoj 8 sati nakon unošenja i ne ostavlja tragove.
Je docela těžké nezanechat žádnou stopu, když unášíte někoho se smrtelnou ránou, nemyslíte?
Prilièno je teško ne ostaviti tragove kada otimate nekog sa arterijskom ranom, zar ne?
Nenašel žádnou stopu po Gwainovi nebo jeho mužích.
Nije našao traga Gwainea ni njegovih ljudi.
Proto po sobě nezanechala vbytě žádnou stopu.
Zato nije ostavila nikakav trag o sebi u stanu.
Po Thorovi jsme nenašli žádnou stopu. Nebo po zbrani.
Нема трагова Тору, нити оружју, али...
Nezanechám žádnou stopu, krom své zkrvavené sekery.
Neæu ostaviti traga osim moje krvave sjekire.
V první oblasti hledání nemáme po Bauerovi žádnou stopu.
Ни трага Бауеру у првој претрази.
profesor archeologie s pěti doktoráty byl zabit před vaším prahem, a vy nemáte žádnou stopu?
Arheolog s pet doktorata je ubijen na tvom pragu, a ti ništa ne znaš?
Tohle je konverzace pro den, kdy nebudeme sledovat žádnou stopu.
Ово је разговор за један дан кад немамо траг да пратите.
Znamená to, že nemáte absolutně žádnou stopu, kde jsou.
A TO ZNAÈI DA VI UOPŠTE... NEMATE POJMA GDE SU ONI.
Pořád nemáte žádnou stopu po třech zbylých medvědech?
Još nema nikakvih tragova od ostala tri medveda?
Veškeré pokusy na to odpovědět komplikuje skutečnost, že je sice vidíme a slyšíme, ale jinak po sobě nezanechávají žádnou stopu.
Kad pokušate odgovoriti na ovo na razuman naèin, koèi vas èinjenica osim toga što ih možete èuti i videti, heptapodi ne ostavljaju nikakav "otisak".
Máme jen dva dny na zastavení paradoxu, který zničí svět a nemáme žádnou stopu.
Imamo još samo dva dana da zaustavimo paradoks koji æe uništiti svet, a nemamo nijedan trag.
0.24772095680237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?